1、使用中應(yīng)盡量避免磕碰及跌落;
1. Bumping and falling should be avoided as much as possible during use;
2、嚴(yán)禁敲擊及用尖硬物碰撞顯示區(qū)域;
2. It is strictly prohibited to knock or collide with sharp hard objects in the display area;
3、應(yīng)平穩(wěn)施力,嚴(yán)禁超過(guò)檢測(cè)范圍使用;
3. The force should be applied smoothly, and it is strictly prohibited to use it beyond the detection range;
4、長(zhǎng)期停用應(yīng)將電池取出,以防電池漏液;
4. Take out the battery after long-term shutdown to prevent battery leakage;
5、嚴(yán)禁使用強(qiáng)溶劑(如苯、硝基類(lèi)油)擦拭面板及顯示區(qū)域;
5. It is strictly prohibited to use strong solvents (such as benzene, nitro oil) to wipe the panel and display area;
6、嚴(yán)防液體進(jìn)入扳手內(nèi),以免損壞電子元件;
6. Strictly prevent liquid from entering the wrench to avoid damaging electronic components;
7、當(dāng)電池電壓降到不能工作時(shí),應(yīng)更換電池;
7. When the battery voltage drops to a point where it cannot operate, the battery should be replaced;
8、嚴(yán)禁隨意拆卸,以免影響精度,如遇問(wèn)題,請(qǐng)與廠家或銷(xiāo)售商聯(lián)系;
8. It is strictly prohibited to disassemble at will to avoid affecting the accuracy. In case of any problem, please contact the manufacturer or seller;
9、使用后應(yīng)回包裝盒內(nèi);
9. Return to the packaging box after use;
10、調(diào)校方法僅供計(jì)量校驗(yàn)人員參考,其他人員勿動(dòng);
10. The calibration method is only for reference by metrological calibration personnel, and other personnel are not allowed to move;
11、自銷(xiāo)售之日起半年內(nèi),在正常使用中,非人為因素導(dǎo)致的產(chǎn)品故障均屬保修范圍
11. Within six months from the date of sale, during normal use, product failures caused by non human factors are covered by the warranty
更多的關(guān)于
扭剪扳手問(wèn)題或者詳細(xì)的內(nèi)容,請(qǐng)進(jìn)入我們公司的網(wǎng)站:
http://laddervpn.cn網(wǎng)站中會(huì)有很多的內(nèi)容僅供參考。
For more information on the price of torque wrench or detailed content, please visit our company's website: http://laddervpn.cn There will be a lot of content on the website for reference only.